captured from an outside perspective